{"id":358,"date":"2025-01-31T17:00:07","date_gmt":"2025-01-31T16:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/?p=358"},"modified":"2025-01-29T22:02:36","modified_gmt":"2025-01-29T21:02:36","slug":"ukraine-un-village-contre-les-dechets-de-lextraction-de-petrole-et-de-gaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/?p=358","title":{"rendered":"Ukraine : Un village contre les d\u00e9chets de l\u2019extraction de p\u00e9trole et de gaz"},"content":{"rendered":"

Note de Campi selvaggi<\/a><\/i>\u00a0:<\/p>\n

Cette contribution traite des derni\u00e8res formes d\u2019extraction de p\u00e9trole et de gaz dans la r\u00e9gion de Kharkiv, mettant en lumi\u00e8re les tentatives des habitants de s\u2019y opposer. Elle est int\u00e9ressante \u00e0 la lumi\u00e8re du sc\u00e9nario de d\u00e9vastation et de pillage qui se dessine pour la future phase de \u00ab\u00a0reconstruction d\u2019apr\u00e8s-guerre\u00a0\u00bb sur le sol actuellement contr\u00f4l\u00e9 par l\u2019\u00c9tat ukrainien. Une affaire de plusieurs milliards dans laquelle l\u2019\u00c9tat et les entreprises italiennes auront un r\u00f4le de premier plan.<\/strong> Ceci est explicitement confirm\u00e9 par le communiqu\u00e9 du palais Chigi [si\u00e8ge de Meloni, ndtFr] diffus\u00e9 en marge de la r\u00e9union bilat\u00e9rale entre Giorgia Meloni et Volodymyr Zelensky au Forum de Cernobbio du 7 septembre\u00a0: \u00ab\u00a0Enfin, une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e au th\u00e8me de la reconstruction, notamment en vue de la tenue en 2025 en Italie de la prochaine Ukraine Recovery Conference\u00a0\u00bb. Zelensky lui-m\u00eame a d\u00e9clar\u00e9 sur X\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019un des th\u00e8mes cl\u00e9s dont nous avons discut\u00e9 est la reprise et la reconstruction de l\u2019Ukraine, en mettant l\u2019accent sur la restauration de notre syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0\u00bb.<\/i><\/p>\n

Sans aucune id\u00e9alisation des activit\u00e9s productives locales historiques, il faut souligner combien le dispositif de la soi-disante \u00ab\u00a0transition \u00e9cologique\u00a0\u00bb est centrale dans la guerre en cours, o\u00f9 s\u2019entrecroisent les int\u00e9r\u00eats du capitalisme fossile et du \u00ab\u00a0capitalisme vert\u00a0\u00bb. Il convient de rappeler que l\u2019\u00c9tat ukrainien avait adh\u00e9r\u00e9 en 2021 \u00e0 l\u2019Alliance europ\u00e9enne des batteries et des mati\u00e8res premi\u00e8res, ainsi qu\u2019a sign\u00e9 un partenariat strat\u00e9gique et lanc\u00e9 un projet commun pour l\u2019extraction du lithium<\/strong> de deux d\u00e9p\u00f4ts de Dobra, \u00e0 Chevtchenko, dans les r\u00e9gions de Kirovohrad et Donetsk. Le sous-sol actuellement contr\u00f4l\u00e9 par l\u2019Etat ukrainien est riche en gisements de lithium (fondamental pour les batteries et la mobilit\u00e9 \u00ab\u00a0green\u00a0\u00bb) et des soi-disantes \u00ab\u00a0terres rares\u00a0\u00bb (essentielles pour les moteurs \u00e9lectriques, les appareils smarts, la fili\u00e8re \u00e9olienne, la fibre optique, le diagnostic m\u00e9dical) et y sont pr\u00e9sents environ un tiers des r\u00e9serves mini\u00e8res continentales (fer, mangan\u00e8se, uranium, titane, zirconium, …), le soi-disant \u00ab\u00a0bouclier ukrainien\u00a0\u00bb. Mati\u00e8res premi\u00e8res essentielles \u00e9galement pour les activit\u00e9s des centrales nucl\u00e9aires. En outre, l\u2019Ukraine orientale est la deuxi\u00e8me plus grande r\u00e9serve d\u2019Europe en gaz naturel.<\/strong> <\/i><\/p>\n

La population de Kolomak s\u2019oppose s\u2019oppose \u00e0 la transformation du village en d\u00e9charge \u00e0 cause du forage des puits dans la r\u00e9gion de Kharkiv<\/h3>\n

Il y a six mois que le groupe \u00ab\u00a0Assembl\u00e9e\u00a0\u00bb a publi\u00e9 un article sur la d\u00e9vastation de l\u2019environnement par le secteur p\u00e9trolier et gazier dans les r\u00e9gions de Poltava et de Kharkiv, ainsi que sur les tentatives d\u2019opposition de la population locale. Le 25 septembre \u00e0 Novoivanivka, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re de ces r\u00e9gions [district autonome de Kolomak, ndtIt], une autre assembl\u00e9e collective a eu lieu contre la construction d\u2019une entreprise pour le traitement des d\u00e9chets provenant du forage de p\u00e9trole et de gaz sur le territoire de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Il y a environ trois ans, les repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s de \u00ab\u00a0l\u2019Agence pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9cologique\u00a0\u00bb S.A.R.L. de Kharkiv se sont adress\u00e9\u00b7e\u00b7s aux autorit\u00e9s municipales. Iels ont propos\u00e9 d\u2019ouvrir une entreprise sur le territoire pour la culture d\u2019arbres \u00e0 croissance rapide de la vari\u00e9t\u00e9 Paulownia. \u00c0 cette fin, les entrepreneur\u00b7e\u00b7s ont demand\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 de mettre \u00e0 disposition un terrain de 28,5 hectares sur le territoire de l\u2019ancienne sucrerie Novoivanovsky, dans le village de Kolomak. De leur c\u00f4t\u00e9, iels ont promis d\u2019am\u00e9liorer [r\u00e9am\u00e9nager, ndtIt] les environs, de fournir des emplois \u00e0 la population locale et d\u2019installer une activit\u00e9 productive stable.<\/p>\n

Le chef du ra\u00efon de Kolomak, Vladimirr Gurtovoy, d\u00e9clare\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9tude de l\u2019activit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Agence de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9cologique\u00a0\u00bb S.A.R.L. a montr\u00e9 que leur profil principal est la gestion des d\u00e9chets de forage, pas l\u2019agriculture. En cons\u00e9quence, les habitants de Kolomak ont cat\u00e9goriquement refus\u00e9 leur offre.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n

Plus tard, la soci\u00e9t\u00e9 a achet\u00e9 un b\u00e2timent de seulement 2 m\u00e8tres carr\u00e9s sur le territoire du village et, avec l\u2019aide d\u2019un notaire, a enregistr\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 du terrain qu\u2019iels avaient l\u2019intention d\u2019utiliser. Ils ont demand\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 locale de leur accorder l\u2019acc\u00e8s \u00e0 28,5 hectares de terrain, mais les habitants ont refus\u00e9, comme le rapporte le directeur du district de Kolomak. M\u00e9contents de la d\u00e9cision de la communaut\u00e9, les entrepreneurs ont port\u00e9 plainte devant le tribunal administratif de la r\u00e9gion de Kharkiv. Apr\u00e8s deux ans de litige, le tribunal a statu\u00e9 en leur faveur, obligeant la communaut\u00e9 \u00e0 c\u00e9der le terrain demand\u00e9. Malgr\u00e9 le recours des habitants de Kolomak \u00e0 la Cour supr\u00eame, le verdict est rest\u00e9 inchang\u00e9 (d\u00e9cision du 20.02.2023).<\/p>\n

R\u00e9cemment, la communaut\u00e9 a re\u00e7u un avis du Minist\u00e8re de la protection de l\u2019environnement et des ressources naturelles de l\u2019\u00c9tat ukrainien, dans lequel il \u00e9tait mentionn\u00e9 que l\u2019intention de \u00ab\u00a0l\u2019Agence de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9cologique\u00a0\u00bb S.A.R.L. \u00e9tait de mettre en place une usine de traitement des r\u00e9sidus de forage dans le village.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La communaut\u00e9 de Kolomak est cat\u00e9goriquement oppos\u00e9e \u00e0 cette d\u00e9cision, car il y a des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels avec des personnes qui vivent \u00e0 seulement 20 m\u00e8tres de la future installation. En outre, \u00e0 70 m\u00e8tres de distance, il y a un puits existant qui fournit de l\u2019eau potable \u00e0 Kolomak. Il s\u2019agit d\u2019une zone o\u00f9 la construction de l\u2019installation dangereuse est pr\u00e9vue et qui se trouve \u00e0 haute altitude\u00a0: au printemps, les eaux us\u00e9es se jettent dans la rivi\u00e8re Kolomak, avec le risque de polluer la Vorskla et le Dniepr\u00a0\u00bb<\/i>, souligne Vladimir Gurtovoy.<\/p>\n

Le communiqu\u00e9 de presse de l\u2019assembl\u00e9e collective qui s\u2019est tenue r\u00e9cemment indique que\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lors de la r\u00e9union, tous les participants ont protest\u00e9 contre cette activit\u00e9 possible, car le terrain sur lequel l\u2019entreprise entend transporter les d\u00e9chets dangereux se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du centre habit\u00e9 de Kolomak, \u00e0 20 m\u00e8tres des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels et \u00e0 70 m\u00e8tres d\u2019un puits existant o\u00f9 les gens puisent de l\u2019eau potable et \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une garderie. Le site o\u00f9 il pr\u00e9voit de d\u00e9poser les d\u00e9chets est situ\u00e9 sur une colline et, lors des inondations printani\u00e8res, l\u2019eau de cette zone se jette dans la rivi\u00e8re Kolomak\u00a0; par cons\u00e9quent, le d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9chets sur ce site entra\u00eenera une pollution suppl\u00e9mentaire. Suite \u00e0 la rencontre, plus de 200 signatures de citoyens qui ne sont pas d\u2019accord avec cette activit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 recueillies et envoy\u00e9es au Conseil des ministres, \u00e0 la Rada supr\u00eame [le Parlement, ndtIt] et \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s, avec la demande d\u2019emp\u00eacher l\u2019\u00e9limination de d\u00e9chets dangereux dans les territoires choisis par l\u2019entreprise.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n

Avant-hier, les repr\u00e9sentants de l\u2019entreprise ne se sont pas pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la r\u00e9union pour d\u00e9fendre leurs plans. Selon le maire, il \u00e9tait impossible de contacter l\u2019Agence \u2014 ils n\u2019\u00e9taient pas disponibles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019administration du ra\u00efon de Bohodoukhiv soutient pleinement la position des habitants du village de Kolomak d\u2019emp\u00eacher la localisation de l\u2019entreprise pour le traitement des d\u00e9chets provenant de l\u2019industrie de forage sur le territoire du village. Pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me revendiqu\u00e9 par les habitants locaux, nous avons l\u2019intention de nous adresser au d\u00e9partement comp\u00e9tent de l\u2019administration r\u00e9gionale de Kharkov, non seulement de demander le soutien des d\u00e9put\u00e9s du parlement\u00a0\u00bb<\/i>, a d\u00e9clar\u00e9 le maire adjoint de Bohodoukhiv, Alexander Deineko.<\/p>\n

Les m\u00e9dias citent \u00e9galement les mots d\u2019un habitant local, selon lequel les gens sont extr\u00eamement indign\u00e9s par l\u2019insolence de la soci\u00e9t\u00e9 et les d\u00e9cisions du tribunal concernant l\u2019occupation future des terres, donc ils sont pr\u00eats \u00e0 une action radicale<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai v\u00e9cu toute ma vie \u00e0 Kolomak et tout donn\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9. En ce moment, mon fils et mon neveu d\u00e9fendent notre pays contre les Russes. Je ne peux pas croire que cela puisse arriver pendant la guerre. Nous avons organis\u00e9 plusieurs fois des rencontres publiques sur ce sujet, mais personne ne nous pr\u00eate attention.<\/strong> La cr\u00e9ation d\u2019une telle structure est un attentat \u00e0 notre vie et \u00e0 notre sant\u00e9. Personne ne nous consid\u00e8re. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 lutter jusqu\u2019au bout, \u00e0 faire appel \u00e0 l\u2019administration militaire r\u00e9gionale de Kharkiv, aux minist\u00e8res, au Pr\u00e9sident de l\u2019Ukraine\u00a0! Et si nous ne sommes pas \u00e9cout\u00e9s, nous ferons des barrages routiers, des barricades humaines, mais nous ne laisserons pas les voitures qui transportent des d\u00e9chets mortels venir ici.<\/strong> Nous ne le permettrons pas\u00a0! Ce n\u2019est pas la bonne fa\u00e7on de nous traiter.\u00a0\u00bb<\/i> a d\u00e9clar\u00e9 Nadezhda Kruglaya.<\/p>\n

La raffinerie de sucre de Novoivanovsky, dont la fermeture a ouvert la voie \u00e0 ces plans destructeurs, a subi le d\u00e9ploiement de formes sauvages de capitalisme, ou de la non-rentabilit\u00e9 de la cuisson du sucre dans les conditions actuelles de l\u2019\u00c9tat ukrainien. Selon l\u2019Association nationale des producteurs de sucre d\u2019Ukraine \u00ab\u00a0Ukrtsukor\u00a0\u00bb, en 2013-2014, la betterave \u00e0 sucre a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par 5 des 8 usines survivantes dans la r\u00e9gion de Kharkiv. Seules deux d\u2019entre elles \u00e9taient en service pour la saison 2020-21, dans les villages de Houty et Bely Kolodes. Novoivanovsky a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1901 et a r\u00e9cemment employ\u00e9 environ 300 r\u00e9sidents locaux, versant chaque ann\u00e9e environ 7,5 millions de hryvnia [monnaie nationale ukrainienne, ndtIt] au budget local. Dans l\u2019ann\u00e9e de son 120\u00b0 anniversaire, elle a cess\u00e9 d\u2019exister et a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 la casse, bien qu\u2019elle ne soit pas techniquement obsol\u00e8te. En f\u00e9vrier 2021, \u00ab\u00a0Astarta Holding\u00a0\u00bb, qui comprenait la raffinerie de sucre, l\u2019a vendue, ayant auparavant r\u00e9duit les \u00e9quipements et d\u00e9mantel\u00e9 le chemin de fer pour l\u2019usine. La soci\u00e9t\u00e9 a expliqu\u00e9 la raison de la vente avec le manque de mati\u00e8res premi\u00e8res et l\u2019absence de producteurs de betteraves \u00e0 sucre dans la r\u00e9gion de Kharkiv.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 notre grand regret, le propri\u00e9taire qui a achet\u00e9 l\u2019usine reste fermement en place, il n\u2019a pas achet\u00e9 une usine de sucre, mais les locaux de la sucrerie avec un \u00e9quipement r\u00e9duit, et le louera ou le vendra pour toute activit\u00e9 productive non interdite par la loi\u00a0\u00bb<\/i>, a \u00e9crit Gurtovoy \u00e0 l\u2019\u00e9poque sur la page du conseil du ra\u00efon de Kolomak.<\/p>\n

Le sucre produit localement a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par celui import\u00e9, car il est possible de cultiver la betterave sur place, mais il n\u2019est pas rentable de la transporter sur de longues distances pour sa transformation. En outre, selon Sergey Khmel, ancien directeur technique de la sucrerie Novoivanovsky, aujourd\u2019hui 20% du march\u00e9 ukrainien des \u00ab\u00a0bonbons\u00a0\u00bb sont constitu\u00e9s de substituts du sucre import\u00e9s de Chine\u00a0: peu co\u00fbteux mais nocifs pour la sant\u00e9. Leur utilisation est interdite dans de nombreux pays europ\u00e9ens.<\/p>\n

Il est tr\u00e8s probable que la situation de Kolomak n\u2019est qu\u2019une pr\u00e9figuration des processus qui se d\u00e9velopperont apr\u00e8s la guerre. Dans ce contexte, les activit\u00e9s productives locales seront remplac\u00e9es par celles qui tuent l\u2019environnement et ne n\u00e9cessitent pas un grand nombre de travailleurs. La r\u00e9gion de Kharkiv reste en t\u00eate du classement des ventes de terres agricoles depuis le d\u00e9but de la guerre \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/strong> Sans parler des soldats avec trouble de stress post-traumatique qui ne sont pas encore revenus… Le cessez-le-feu hypoth\u00e9tique pourrait devenir un pr\u00e9lude \u00e0 des choses plus int\u00e9ressantes, quel que soit l\u2019\u00c9tat qui contr\u00f4lera le terrain \u00e0 ce moment. Le r\u00e9sultat d\u00e9pendra toutefois de la force et de l\u2019activit\u00e9 des communaut\u00e9s locales. Par exemple, avant la guerre, une r\u00e9volte massive de la population de Zhikhar, pr\u00e8s de Kharkiv, a d\u00e9jou\u00e9 les plans de l\u2019oligarque Akhmetov d\u2019extraire du gaz naturel \u00e0 proximit\u00e9 des habitations.<\/strong><\/p>\n

Septembre 2024<\/i>
Groupe anarchiste \u00ab\u00a0Assembl\u00e9e\u00a0\u00bb, Kharkiv<\/i>
[assembly.org.ua<\/a>]<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Note de Campi selvaggi\u00a0: Cette contribution traite des derni\u00e8res formes d\u2019extraction de p\u00e9trole et de gaz dans la r\u00e9gion de Kharkiv, mettant en lumi\u00e8re les tentatives des habitants de s\u2019y opposer. Elle est int\u00e9ressante \u00e0 la lumi\u00e8re du sc\u00e9nario de … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19922,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19922"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/358\/revisions\/359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}