{"id":1017,"date":"2025-09-22T17:00:11","date_gmt":"2025-09-22T15:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/?p=1017"},"modified":"2025-10-28T18:41:26","modified_gmt":"2025-10-28T17:41:26","slug":"en-mongolie-des-niveaux-anormaux-de-radioactivite-mesures-pres-des-mines-dorano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/?p=1017","title":{"rendered":"En Mongolie, des niveaux anormaux de radioactivit\u00e9 mesur\u00e9s pr\u00e8s des mines d\u2019Orano"},"content":{"rendered":"

[pomp\u00e9 sur m\u00e9diapart.fr<\/a> ]<\/p>\n

Des taux plus de 10 fois sup\u00e9rieurs \u00e0 la normale ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des sites de l\u2019industriel fran\u00e7ais en Mongolie par un chercheur ind\u00e9pendant. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en ao\u00fbt par la police locale, alors qu\u2019il effectuait des mesures sur place.<\/p>\n

Dans le sud-est de la Mongolie s\u2019\u00e9tend le d\u00e9sert de Gobi, l\u2019un des plus vastes du monde et lieu de passage des routes de la soie pendant plusieurs si\u00e8cles. C\u2019est aussi l\u00e0 que sous le sable et les roches s\u2019\u00e9tend une prometteuse r\u00e9serve d\u2019uranium naturel, ce minerai qui sert \u00e0 fabriquer le combustible des installations nucl\u00e9aires. L\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA) estime que l\u2019\u00c9tat asiatique pourrait commencer \u00e0 en produire \u2013 quelques centaines de tonnes par an d\u2019ici \u00e0 2030.<\/p>\n

Le g\u00e9ant fran\u00e7ais du nucl\u00e9aire Orano y cherche la pr\u00e9cieuse ressource depuis la fin des ann\u00e9es 1990. En 2002 est d\u00e9couvert le gisement de Dulaan Uul et surtout en 2010 celui de Zuuvch Ovoo, le plus abondant. En janvier 2025, un contrat est sign\u00e9 avec le gouvernement mongol pour le d\u00e9veloppement du site, et une mise en exploitation est esp\u00e9r\u00e9e pour 2029.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 cet endroit qu\u2019un physicien russe, sp\u00e9cialiste du nucl\u00e9aire et engag\u00e9 dans la critique de cette technologie, Andrey Ozharovsky, a mesur\u00e9 des taux de radioactivit\u00e9 plus de dix fois sup\u00e9rieurs \u00e0 la normale, lors d\u2019un d\u00e9placement mi-ao\u00fbt 2025.<\/p>\n

\"\"
\nAndrey Ozharovsky, a mesur\u00e9 des taux de radioactivit\u00e9 plus de dix fois sup\u00e9rieurs \u00e0 la normale dans le d\u00e9sert de Gobi. \u00a9 Captures d’\u00e9cran de la vid\u00e9o de Andrey Ozharovsky<\/h5>\n

Selon les relev\u00e9s g\u00e9olocalis\u00e9s de ses dosim\u00e8tres que Mediapart a pu voir, des niveaux sup\u00e9rieurs \u00e0 2 microsieverts par heure ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s en trois points, situ\u00e9s \u00e0 une dizaine de kilom\u00e8tres de la mine de Dulaan Uul. Le sievert est une unit\u00e9 servant \u00e0 mesurer les effets de la radioactivit\u00e9 sur le corps. Ces points chauds se situent sur des routes emprunt\u00e9es par les travailleurs de la mine, selon l\u2019expert, qui s\u2019est film\u00e9 sur place, en compagnie de membres d\u2019une association d\u2019habitant\u00b7es.<\/p>\n

Interrompu en pleine prise de mesures<\/h3>\n

Or, \u00ab\u00a0quand on se trouve loin de ces sites, la dose de radioactivit\u00e9 mesur\u00e9e tombe \u00e0 0,12 et 0,08 microsieverts\u00a0\u00bb, poursuit le chercheur. L\u2019\u00e9cart entre ces niveaux r\u00e9v\u00e8le la pr\u00e9sence d\u2019\u00ab\u00a0une contamination radioactive\u00a0\u00bb dans le sol en trois endroits, \u00e9crit-il dans un courrier de synth\u00e8se de ses d\u00e9couvertes, envoy\u00e9 \u00e0 la commission charg\u00e9e du nucl\u00e9aire en Mongolie, que Mediapart a pu lire.<\/p>\n

Pour savoir o\u00f9 mesurer la radioactivit\u00e9, le groupe a sillonn\u00e9 en voiture les abords des mines d\u2019uranium, leurs appareils ouverts \u00e0 bord de leur v\u00e9hicule. Quand un taux sup\u00e9rieur \u00e0 la normale \u00e9tait d\u00e9tect\u00e9, le chercheur descendait pour mesurer \u00e0 pied, \u00e0 environ 10 \u00e0 20 centim\u00e8tres du sol, la pr\u00e9sence de rayonnement.<\/p>\n

Mais il n\u2019a pas pu aller au bout de ses recherches, car la police de l\u2019immigration mongole l\u2019a arr\u00eat\u00e9 alors qu\u2019il se trouvait pr\u00e8s d\u2019une ancienne mine sovi\u00e9tique, avant de l\u2019expulser (voir l\u2019encadr\u00e9). Certaines photos et vid\u00e9os qu\u2019il avait enregistr\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par les officiers de renseignement venus l\u2019interroger dans la ville de Cho\u00efbalsan, selon le chercheur.<\/p>\n

Pourquoi Andrey Ozharovsky a-t-il \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

C\u2019est \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une ancienne mine sovi\u00e9tique, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 les abords des sites d\u2019Orano, qu\u2019Andrey Ozharowky a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, le 19 ao\u00fbt, par la police de l\u2019immigration mongole. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 conduit dans la ville de Cho\u00efbalsan, puis \u00e0 Oulan-Bator, la capitale, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur les raisons de sa pr\u00e9sence en Mongolie, dit-il. Contact\u00e9es par Mediapart, les autorit\u00e9s mongoles n\u2019ont pas r\u00e9pondu \u00e0 nos questions.<\/p>\n

Quelques jours plus tard, il a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 vers la Russie, et fait l\u2019objet d\u2019une interdiction de s\u00e9jour de trois ans en Mongolie. Le grief retenu contre lui est de s\u2019\u00eatre rendu sur le territoire mongol avec un statut de touriste et sans avoir pr\u00e9venu de ses activit\u00e9s de mesure.<\/p>\n

Il est aussi sanctionn\u00e9 pour n\u2019avoir pas d\u00e9clar\u00e9 ses dosim\u00e8tres aupr\u00e8s des autorit\u00e9s. Selon l\u2019article 10 de la loi sur le nucl\u00e9aire mongole, tout appareil de mesure de radioactivit\u00e9 doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 aux autorit\u00e9s et valid\u00e9 par leurs soins avant d\u2019\u00eatre utilis\u00e9. L\u2019expert chercheur russe reconna\u00eet \u00ab\u00a0une erreur\u00a0\u00bb sur ce point et assure qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas au courant de cette r\u00e8gle. L\u2019un des militants associatifs qui l\u2019a accompagn\u00e9 dans le d\u00e9sert de Gobi fait lui-m\u00eame l\u2019objet de poursuites. Andrey Ozharowsky veut d\u00e9sormais saisir le rapporteur sp\u00e9cial de l\u2019ONU sur les d\u00e9fenseurs et d\u00e9fenseuses de l\u2019environnement, Michel Forst.<\/p>\n

Joint par Mediapart, il explique ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0Tout le d\u00e9sert n\u2019est pas pollu\u00e9, mais nous avons identifi\u00e9 trois zones de pollution. Or, pendant la saison s\u00e8che, rouler sur une route pollu\u00e9e est dangereux. Quand les v\u00e9hicules passent, de la poussi\u00e8re radioactive s\u2019\u00e9l\u00e8ve, qui peut \u00eatre respir\u00e9e par les personnes se trouvant dans les autres v\u00e9hicules.\u00a0\u00bb<\/p>\n

C\u2019est aussi ce qu\u2019il explique dans son courrier \u00e0 la Commission nucl\u00e9aire de Mongolie\u00a0: \u00ab Des particules radioactives peuvent se d\u00e9poser sur les v\u00eatements et les cheveux, mais aussi dans les poumons. Et l\u2019irradiation interne est beaucoup plus dangereuse qu\u2019en externe.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Contact\u00e9 par Mediapart, Orano r\u00e9pond qu\u2019autour de ses installations, une \u00ab\u00a0surveillance environnementale r\u00e9guli\u00e8re est effectu\u00e9e selon les meilleurs standards internationaux\u00a0\u00bb et conform\u00e9ment aux \u00ab\u00a0plans annuels de surveillance et de gestion environnementales approuv\u00e9s par le minist\u00e8re de l\u2019environnement et du tourisme\u00a0\u00bb de Mongolie.<\/p>\n

Sur le site de Zuuvch Ovoo, qui pourrait entrer en exploitation en 2029, explique le groupe, \u00ab\u00a0la dose ajout\u00e9e moyenne de rayonnement re\u00e7ue par les employ\u00e9s durant toute la dur\u00e9e du projet pilote (soit deux ans) s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 0,7 millisievert par an, un niveau largement inf\u00e9rieur au seuil fix\u00e9 par la r\u00e9glementation mongole et internationale\u00a0\u00bb. Mais c\u2019est \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019autre site minier que l\u2019expert russe a fait ses mesures.<\/p>\n

Il est tr\u00e8s important que la compagnie mini\u00e8re, filiale d\u2019Orano, explique l\u2019origine de ces anomalies et pourquoi ces zones n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 assainies.<\/p>\n

Bruno Chareyron, conseiller scientifique de la Criirad<\/h3>\n

En off, un salari\u00e9 du groupe ironise sur des chiffres \u00ab\u00a0tr\u00e8s, tr\u00e8s faibles\u00a0\u00bb, et \u00ab\u00a0bien en dessous du bruit de fond en France\u00a0\u00bb, qui mettent en cause le s\u00e9rieux de la d\u00e9marche de l\u2019expert russe, selon lui. En France m\u00e9tropolitaine, une personne re\u00e7oit en moyenne 4,5 millisieverts par an, soit l\u2019\u00e9quivalent de 4\u00a0500 microsieverts, l\u2019unit\u00e9 utilis\u00e9e par Ozharovsky.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces chiffres ne peuvent pas \u00eatre compar\u00e9s, car ils ne mesurent pas la m\u00eame chose\u00a0\u00bb, explique Bruno Chareyron, conseiller scientifique de la Commission de recherche et d\u2019information ind\u00e9pendantes sur la radioactivit\u00e9 (Criirad). \u00ab\u00a0Pour \u00e9valuer l\u2019exposition du public du fait de contaminations radioactives, il faut r\u00e9aliser un autre calcul. \u00c0 ce stade, pour la Mongolie, nous ne disposons pas d\u2019assez d\u2019\u00e9l\u00e9ments pour r\u00e9aliser un calcul de dose re\u00e7ue par la population\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n

En revanche, et c\u2019est l\u00e0 que ce sp\u00e9cialiste reconnu dans l\u2019\u00e9tude de la radioactivit\u00e9, et qui a dirig\u00e9 pendant trente ans le laboratoire de la Criirad, est cat\u00e9gorique, \u00ab d\u00e9tecter des d\u00e9bits de dose au contact du sol de plusieurs microsieverts par heure alors qu\u2019autour le bruit de fond est tr\u00e8s inf\u00e9rieur, montre clairement qu\u2019il y a des anomalies radiologiques\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00ab\u00a0on peut suspecter qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une contamination. Il est tr\u00e8s important en tout cas que la compagnie mini\u00e8re, filiale d\u2019Orano, explique l\u2019origine de ces anomalies et pourquoi ces zones n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 assainies\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Demande de v\u00e9rification sans r\u00e9ponse<\/h3>\n

Enseignant \u00e0 Moscou et engag\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es dans la d\u00e9nonciation des dangers du nucl\u00e9aire en Russie, Andrey Ozharovsky est bien connu des associations que Mediapart a sollicit\u00e9es. \u00ab\u00a0Je travaille avec lui depuis quinze ans, il a une solide formation scientifique en radioprotection et travaille depuis des ann\u00e9es avec des ONG en Russie et il est tr\u00e8s courageux\u00a0\u00bb, d\u00e9taille Jan Haverkamp, membre de Nuclear Transparency Watch, un r\u00e9seau associatif auquel appartient aussi l\u2019expert russe.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Andrey est ing\u00e9nieur physicien dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019institut Kourtchatov, qui est certainement l\u2019institution russe la plus r\u00e9put\u00e9e en mati\u00e8re de recherche nucl\u00e9aire, ajoute Jean-Luc Thierry, de l\u2019association Global Chance. Il a travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es comme expert pour l\u2019association Bellona qui s\u2019int\u00e9resse notamment aux d\u00e9chets nucl\u00e9aires russes en mer de Barents et est membre de l\u2019Union socio-\u00e9cologique, une organisation russe ind\u00e9pendante tr\u00e8s s\u00e9rieuse, affili\u00e9e aux Amis de la Terre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 la suite de ses mesures, Ozharovsky a saisi la commission charg\u00e9e de la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire en Mongolie \u2013 le pays n\u2019a pas de centrale nucl\u00e9aire \u2013 et lui a demand\u00e9 de r\u00e9aliser des mesures de v\u00e9rification aux m\u00eames endroits. Sollicit\u00e9e par Mediapart pour savoir quelles suites elle entendait donner \u00e0 cette affaire, elle ne nous a pas r\u00e9pondu.<\/p>\n

Grandes difficult\u00e9s pour l\u2019expertise ind\u00e9pendante<\/h3>\n

Au-del\u00e0 des niveaux mesur\u00e9s, c\u2019est la nature des radio\u00e9l\u00e9ments enregistr\u00e9s qui est r\u00e9v\u00e9latrice. Car les spectrom\u00e8tres d\u2019Ozharovsky ont enregistr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019uranium et de ses produits de d\u00e9composition\u00a0: radium\u00a0226, bismuth\u00a0214 et plomb\u00a0214. \u00ab\u00a0Ces substances sont caract\u00e9ristiques de fuites de mines d\u2019uranium utilisant la m\u00e9thode de r\u00e9cup\u00e9ration in situ\u00a0\u00bb, ajoute l\u2019expert.<\/p>\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette technique, appel\u00e9e ISR, qu\u2019Orano exp\u00e9rimente en Mongolie\u00a0: elle est r\u00e9put\u00e9e plus \u00e9cologique, car elle consiste \u00e0 extraire l\u2019uranium de la roche en sous-sol, par l\u2019injection de produits chimiques. Cela \u00e9vite de r\u00e9pandre des poussi\u00e8res de pollution radioactives dans l\u2019atmosph\u00e8re, et laisse les r\u00e9sidus de traitement en sous-sol \u2013 la gestion de ces d\u00e9chets est particuli\u00e8rement complexe dans l\u2019exploitation mini\u00e8re traditionnelle.<\/p>\n

Or, dans la m\u00eame r\u00e9gion du d\u00e9sert de Gobi, mais loin des mines, les spectrom\u00e8tres n\u2019ont pas mesur\u00e9 le m\u00eame type de radiations\u00a0: a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 \u00ab\u00a0un pic de K\u00a040\u00a0\u00bb, qui n\u2019est autre que l\u2019isotope radioactif du potassium, un signe de radioactivit\u00e9 naturelle.<\/p>\n

Orano r\u00e9pond\u00a0: \u00ab\u00a0Toutes les inspections organis\u00e9es par le gouvernement ou par des organisations professionnelles ind\u00e9pendantes ont abouti \u00e0 la conclusion qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019impact n\u00e9gatif sur l\u2019environnement et la sant\u00e9 des personnes et du b\u00e9tail li\u00e9 \u00e0 l\u2019uranium provenant de l\u2019activit\u00e9 du projet qui est entr\u00e9 en phase de construction.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des \u00e9leveurs traditionnels du d\u00e9sert de Gobi alertent depuis plusieurs ann\u00e9es sur une mortalit\u00e9 inhabituelle de leur cheptel, ainsi que sur des malformations d\u2019animaux.<\/p>\n

Selon Bruno Chareyron, qui a aussi eu acc\u00e8s aux mesures r\u00e9alis\u00e9es par Ozharovsky en Mongolie, l\u2019analyse par spectrom\u00e9trie gamma \u2013 qui sert \u00e0 identifier la nature des rayonnements \u2013 \u00ab\u00a0montre que la radioactivit\u00e9 qu\u2019il a mesur\u00e9e est li\u00e9e \u00e0 l\u2019uranium et \u00e0 ses descendants\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire ses diff\u00e9rentes formes d\u2019\u00e9volution.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Or, elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans une zone d\u2019exploration d\u2019uranium. Pour aller plus loin, il faudrait pouvoir faire des analyses compl\u00e9mentaires du sol. Quelle qu\u2019en soit l\u2019origine, tant que cette radioactivit\u00e9 persiste, il y a un danger\u00a0\u00bb, pour les animaux et les habitant\u00b7es.<\/p>\n

S\u2019il s\u2019av\u00e9rait que cette radioactivit\u00e9 mesur\u00e9e par Ozharovsky \u00e0 proximit\u00e9 des sites d\u2019Orano \u00e9tait d\u2019origine naturelle, ce serait tout de m\u00eame un sujet s\u00e9rieux \u00e0 traiter. D\u2019autant que \u00ab\u00a0l\u2019exploitation de mine d\u2019uranium fait toujours remonter de la radioactivit\u00e9 vers la surface\u00a0\u00bb, explique Bruno Chareyron.<\/p>\n

Des \u00e9leveurs traditionnels du d\u00e9sert de Gobi alertent depuis plusieurs ann\u00e9es sur une mortalit\u00e9 inhabituelle de leur cheptel, ainsi que sur des malformations d\u2019animaux. Des photos et des vid\u00e9os circulent sur des r\u00e9seaux sociaux mongoles, accusant les mines d\u2019uranium d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019origine de ces probl\u00e8mes. La Criirad tente depuis 2021 de monter une mission de contr\u00f4le sur le terrain dans le cadre d\u2019une action en justice des associations locales, sans succ\u00e8s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, Bruno Chareyron constate souvent autour des mines d\u2019uranium, au Niger, au Kazakhstan ou en Mongolie, \u00ab\u00a0une grande difficult\u00e9 \u00e0 effectuer un contr\u00f4le ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb. \u00c0 ses yeux, \u00ab\u00a0c\u2019est profond\u00e9ment choquant\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[pomp\u00e9 sur m\u00e9diapart.fr ] Des taux plus de 10 fois sup\u00e9rieurs \u00e0 la normale ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des sites de l\u2019industriel fran\u00e7ais en Mongolie par un chercheur ind\u00e9pendant. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en ao\u00fbt par la police … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19922,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,47],"tags":[],"class_list":["post-1017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-nucleaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19922"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1189,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1017\/revisions\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raslamine.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}